海外銀行口座解約・口座開設・海外ファンド解約英文事務サポート

外国の銀行の口座の解約、海外ファンドの解約等のために必要な英文メールの作成・翻訳、お申込書類や解約書類の解読・翻訳などを代行いたします。また、海外の銀行やファンド会社へのお手続きに必要なパスポートのコピー認証などにも対応しております。行政書士は許認可等の申請書類の作成並びに申請手続代理、その他権利義務・事実証明に関する書類の作成等を行うことが法的に認められた国家資格です。これにより単なる英語の翻訳に留まらず、パスポート認証・コピー認証等の事実証明に関する書類を代理して作成するなど、海外口座解約・海外ファンド解約お手続きのトータルサポートをご提供することが可能となっております。

相続による海外の銀行口座解約、名義変更、オフショアファンドの償還手続きなどの場合は、海外相続サポートをご参照ください。

サービス一覧
サービス サポート内容 料金
（消費税別）
海外口座解約サポート 海外にお持ちの銀行口座解約のため、書面でのお手続きによる代行・サポートとなります。申込書の記入例の作成などにも対応したトータルサポートとなっております。 98,000円～
海外口座解約代行
*代理人を要する場合		 海外口座の解約手続きが書面のやりとりのみでは完了せず、本人または代理人が直接銀行で手続きを行うことを要する場合、現地のソリシター（弁護士）、提携エージェント等を代理人として選任しお手続きを行う必要がございます。弊所がお客様とソリシター（またはエージェント）との間に立ち、日本からの必要書類の作成、翻訳、認証等を総合的にサポートいたします。 150,000～
250,000円
*ソリシターまたは提携エージェント費用を含む目安
海外ファンド解約サポート 海外ファンド解約までの諸手続きをサポートいたします。英文メールの作成・翻訳のみならず、お申込用紙の記入例の作成、その他パスポート認証や住所確認書類の翻訳及びコピー認証などにも対応したトータルサポートとなっております。 108,000円～
付属書類等の翻訳 書類の記入・作成代行、お手続きに必要な書類の意訳などは標準サポートに含まれます。これらに付随しない文書の翻訳をご希望の場合にも対応いたします。 別途
お見積もり
電話代行サポート 海外金融機関へのお電話を代行（通訳）いたします。オンラインバンキングのアクティベート、凍結解除、クレジットカードの再発行など、金融機関へ電話をしなければならいが、英語でのやりとりに自身が無いという場合、こちらのサービスをご利用いただけます。 20,000円～
最初の1時間
*時差による
  • 上記料金は標準案件の目安です。事案の内容により費用が異なる場合がございます。
  • 対象の金融機関により、サポートの可否、その内容、お手続き方法が異なります。
  • 当該金融機関に対し、ご自身で直接お申込手続きを行った場合を想定したサポ－トとなっております。IFA、投資顧問会社、その他第三者を介するなどして口座開設やご投資をされた方は、別途お問い合わせください。
  • 弊所は、個別の海外口座の開設、海外ファンドへの投資などを勧めるものではございません。また、特定の金融機関等のサービス内容についてご案内やご説明を差し上げることはございません。ご解約はすべてお客様の自己判断となります。
  • 海外口座の解約、海外ファンドの解約に必要な英文メールの翻訳及び付帯関連する書類の解読などを行うお手続きのサポートに限られます。ご投資判断に関する助言・言及等は致しかねます。
  • 海外口座の解約または海外ファンドの解約手続きは、お客様の意志によって行われるものであり、弊所がお客様または特定の金融機関等の意思表示を代理することは一切ございません。

ご依頼方法

  1. お問合わせフォーム、またはメールでのご相談が便利です。
  2. ご依頼内容の確認、サポート内容詳細及びお見積もりのご案内を差し上げます。
  3. 費用のお支払いいただきます。銀行振込のほか、クレジットカードによるお支払いも可能です。
  4. お支払い確認後サポートを開始いたします。