海外の銀行口座を開設・解約するための英文事務手続サポート
外国の銀行の口座開設、名義変更、解約等のためのお手続きに必要な英文メールの作成・翻訳、お申込書類や解約書類の解読・翻訳などを代行いたします。また、海外の銀行へのお手続きに必要なパスポートのコピー認証などにも対応しております。行政書士は許認可等の申請書類の作成並びに申請手続代理、その他権利義務・事実証明に関する書類の作成等を行うことが法的に認められた国家資格です。これにより単なる英語の翻訳に留まらず、パスポート認証・コピー認証等の事実証明に関する書類を代理して作成するなど、海外口座開設・解約お手続きのトータルサポートをご提供することが可能となっております。
相続による海外の銀行口座解約、名義変更、オフショアファンドの償還手続きなどの場合は、国際相続サポートをご参照ください。
| サービス | サポート内容 | 料金 （消費税別） |
|---|---|---|
| 海外口座開設サポート | 海外口座開設完了までの諸手続きをサポートいたします。英文メールの作成・翻訳のみならず、お申込用紙の記入例の作成、その他パスポート認証や住所確認書類の翻訳及びコピー認証などにも対応したトータルサポートとなっております。 | 48,000円 |
| 海外口座解約サポート | 海外にお持ちの銀行口座解約のために必要な諸手続きに関する英文メールの作成及び翻訳を行います。解約申込書の記入例の作成などにも対応したトータルサポートとなっております。 | 48,000円～ |
| 付属書類等の翻訳 | お申込用紙の記入例作成、お手続きに必要な書類の意訳などは標準サポートにて対応したします。これらに付随しないカタログや契約書などの翻訳をご希望の場合にも対応いたします。 | 別途 お見積もり |
※上記料金は目安です。ご希望のお手続きの内容により費用が異なる場合もございます。
※別途消費税が発生いたします。
※弊所は、個別の海外口座の開設または解約を勧めるものではございません。また、特定の銀行のサービス内容についてご案内やご説明を差し上げることはございません。どの口座を開設するか、または解約するかはお客様の自己責任でご判断いただきます。
※当サービスは、英語が得意ではない方のため、海外口座の開設または解約に必要な英文メールの翻訳及び付帯関連する書類の解読などを行うコミュニケーションサポートに限られており、法的な助言、投資に関する内容への言及などは一切行うことはできませんのであらかじめご了承ください。
※銀行口座の開設または解約のお手続きは、お客様の意志によって行われるものであり、弊所がお客様または特定の銀行の意思表示を代理することは一切ございません。
